Renate é filha do ex-comandante de um dos mais notórios campos de concentração nazistas. Gabriel é judeu, sobrevivente do Holocausto; sua família foi assassinada no campo que o pai de Renate comandava. Encontram-se no Brasil após a guerra, namoram, apaixonam-se sem ele ter conhecimento das origens da jovem, sem ela ter conhecimento do envolvimento real do pai no genocídio. “Pensei que ele apenas administrava o campo…” A história é verdadeira. Durante quase 60 anos o autor incubou em silêncio essa chaga purulenta de horror, tristeza e culpa, até que uma frase icônica da escritora dinamarquesa Isac Dinesen convenceu-o a pôr o indigesto em palavras: “Todas as tristezas são suportáveis se você escreve sobre elas.” Graças a Dinesen e a uma magistral narrativa, o leitor brasileiro pode hoje acompanhar o encontro fortuito, o namoro, a paixão e o desfecho dramático da relação Renate – Gabriel, encantado com a magia das palavras e com o enredo de ritmo alucinante.