Tag: Nieuw Amsterdam

1

Chegaram à agência, e só havia Lara Berruezo para receber (euzinha), nem Nelson Villas-Boas estava lá na hora, os magníficos exemplares do livro de Rafael Cardoso, O REMANESCENTE, publicado pela Fischer na Alemanha sob o título de O LEGADO DO BICHO-DA-SEDA. Nenhum problema para Luciana e Anna Luiza, que podem ver o volume nas vitrines das livrarias de Berlim.

fullsizerender-7

Muita crítica positiva na mídia alemã. Rafael está numa maratona de leituras e autógrafos em várias cidades da Alemanha. Sabendo disso, sua editora holandesa, Nieuw Amsterdam, perguntou se era Rafael mesmo falando nos eventos e disse que também quer. Respondemos que sim, Rafael, bilíngue em português e inglês e com ótimo domínio do alemão, certamente é responsável pelas apresentações de seu belíssimo romance biográfico, mas holandês não dá. Brincadeira, os holandeses ficarão felizes com apresentações em inglês ou alemão.

fullsizerender-8

O REMANESCENTE sai no Brasil em novembro. Otávio Costa, diretor da Companhia das Letras, contou que o livro ficará lindo, maravilhoso. O título alemão tem a ver com uma das inúmeras empreitadas do protagonista Hugo Simon, bisavô do Rafael, banqueiro judeu exilado tragicamente no Brasil durante a II Guerra Mundial, que já nos anos 20 fazia pesquisas e experimentos de agricultura ecológica e em Minas Gerais tentou cultivar o bicho-da-seda.

É para os bons leitores fazerem contagem regressiva para a chegada do livro nas livrarias. Será um magnífico presente de Natal.